Cultural and Theoretical Terms
1. ethnicity
2. aesthetic
3. poetry (translate list of definitions)
4. race
5. New Criticism (translate definitions and add links)
6. Psychoanalytical Criticism
7. Biographical Criticism
8. New Historicism
9. Feminist Criticism
10. Modernism
11. Post-modernism
12. Romanticism
13. Renaissance (Early Modern)
14. Gentility
15. Victorian
16. Old English Poetry
17. Middle English Poetry
18. Border(s)
19. Mestizo
20. Orality
Poetic Terms
A. Genres
1. Spenserian Stanza
2. Blank Verse
3. Couplets
4. Quatrain
5. Rime Royal (or Rhyme Royal)
6. Ottava Rima
7. Terza Rima
8. Italian Sonnet
9. English Sonnet
10. Hybrid Sonnet
11. Villanelle
12. Sestina
13. Pantoum
14. Ballad
15. Blues
16. Hymnal Stanzas (Common Measure)
17. Sapphic
18. Corrido
19. Ballads
20. Hymnal Stanzas
21. Free verse
22. Prose Poetry
23. Elegy
24. Hebraics
25. Religious Sonnets
26. Pilgrimage Poetry
27. Odes
28. Decadas
29. Oral Genres
B. Meter & Sound
1. mimetic rhythm (translate and put in links to rhythm and meaning)
2. affective rhythm
3. associative rhythm
4. connective and emphatic rhythm
5. cohesive and patterned rhythm
6. Shakespeare's Pronunciation
C. Figurative Language
D. Structure
1. stanza
2. stanzaic unity
3. stanzaic mobility
4. stanzaic progression