- One day, as I
was returning home from mass at St. Mary's, which is the chief church,
and the most frequented of any in Antwerp, I saw him, by accident, talking
with a stranger, who seemed past the flower of his age; his face was
tanned, he had a long beard, and his cloak was hanging carelessly about
him, so that, by his looks and habit, I concluded he was a seaman. As
soon as Peter saw me, he came and saluted me, and as I was returning
his civility, he took me aside, and pointing to him with whom he had
been discoursing, he said, "Do you see that man? I was just thinking
to bring him to you." I answered, "He should have been very
welcome on your account." "And on his own too," replied
he, "if you knew the man, for there is none alive that can give
so copious an account of unknown nations and countries as he can do,
which I know you very much desire." "Then," said I, "I
did not guess amiss, for at first sight I took him for a seaman."
"But you are much mistaken," said he, "for he has not
sailed as a seaman, but as a traveller, or rather a philosopher. This
Raphael, who from his family carries the name of Hythloday, is not ignorant
of the Latin tongue, but is eminently learned in the Greek, having applied
himself more particularly to that than to the former, because he had
given himself much to philosophy, in which he knew that the Romans have
left us nothing that is valuable, except what is to be found in Seneca
and Cicero. He is a Portuguese by birth, and was so desirous of seeing
the world, that he divided his estate among his brothers, ran the same
hazard as Americus Vesputius, and bore a share in three of his four
voyages that are now published; only he did not return with him in his
last, but obtained leave of him, almost by force, that he might be one
of those twenty-four who were left at the farthest place at which they
touched in their last voyage to New Castile. ("Discourses
of Raphael Hythloday, Of the Best State of a Commonwealth,"
Utopia)
|